Rise of Gold

What can we do to stop the rise of gold? buy goods with local currency?

How can it be balanced? or at some point the market automatically stabilizes it

Any free economy tends to self regulate itself, however these fluctuations are normal given the game mechanics.